*english below
Efter intensiteten i marts, bringer April et frisk pust, og nye begyndelser. Du kan måske mærke din selvtillid vende tilbage, og dine visioner for fremtiden blive tydelige. Det er tid til at tage tøjlerne, sætte nye mål, starte nye projekter og løbe en risiko efter at have været i vinterens drømme tilstand.
Energierne inviterer os til at reflektere over vores forhold og mål. Det er er super tidspunkt at møde nye mennesker, bryde med forbindelser og relationer, som ikke støtter din udvikling, og få et nyt perspektiv.
Denne tid er som en bro i tid og rum, et energetisk tidspunkt i vores virkelighed, som bringer os fra den gamle vibration til en ny tidslinie.
Der er stor manifestations energi på spil indtil midt april, så den nødvendige action på dine drømme, tro på det, og se det folde sig ud.
Vær opmærksom på alt som udfordrer dig – se det som en gave, ikke en byrde. Vi rensede ud og gav slip i marts, og nu bliver vi rystet godt igennem for at slippe det sidste af det gamle, og lade vores indre kraft og vores nye jeg komme op til overfladen.
Spirit skubber os mod tillid og suverænitet, gør ikke modstand – på den anden side af stormen, er der gennembrud og fantastiske nye begyndelser.
After the intensity of March, April brings a breath of fresh air, and the promise of new beginnings. You might feel like your confidence is slowly returning, and your vision toward the future is becoming clear. It is time to take charge of your circumstances, set new goals, start new projects, and take risks, after having been in the dreaming state of winter.
The energies are inviting us to reflect on our relationships and goals. It’s a great time to meet new people, cutting cords with connections and relationships that are not supporting our growth, getting a fresh perspective.
This time is like a bridge in space and time, an energetic time within our reality taking us from the old vibrational reality to a new timeline.
There’s big manifesting energy all through mid April, so take the necessary action on your dreams, believe and trust, and watch it all unfold.
Be mindful of anything that challenges you – see it as a gift, not a burden. We were releasing and purging all through March, and now
we are being shaken to let go of the last of the old, revealing our inner power and allowing the new you to emerge.
Spirit is pushing us into trust and sovereignty, don’t resist – on the other side of the storm are breakthroughs and a wonderful new beginning.